око
о́ко
ОКО -а; мн. очи, род. очей; ср. Трад.-поэт.
1. Устар. Глаз. Беречь, хранить пуще ока своего; как зеницу ока (очень бдительно, заботливо хранить что-л.). В мгновенье ока (очень быстро, моментально). Недремлющее, недрёманное око (о том, кто бдительно, внимательно наблюдает за кем-, чем-л.). Свет очей моих (нар.-поэт.; обращение к любимой, дорогой). * Видит око, да зуб неймёт (Крылов; о невозможности получить то, что кажется доступным). / только мн.: очи, -ей. Трад.-поэт. О больших выразительных глазах (обычно женщины). Открыть, потупить очи. С томностью в очах. Не сводить очей своих с чего-л. * Очи чёрные, очи страстные, очи жгучие и прекрасные (Е. Гребёнка).
2. только ед. какой. Книжн. О способности человека воспринимать и каким-л. образом оценивать окружающий мир и самого себя. Бдительное, критическое, хозяйское о. (о взгляде на себя со стороны; о совести, о самоконтроле). Умственное, мысленное, духовное о. (о сознании, воображении, душе и т.п.).
3. только ед. чего. Публиц. То, что внешним видом или назначением напоминает глаз. О. маяка. О. фотообъектива, телекамеры.
◊ Беречь (хранить) как зеницу ока. Бдительно, заботливо, тщательно (беречь, хранить и т. п.). В мгновение ока. Моментально, вмиг, очень быстро. Око за око, зуб за зуб. Отмщая обиды, отплачивая той же мерой за причинённое зло.