Большой русско-испанский словарь
окраска
окра́ска
ж.
1) (действие) coloración f, tinte m; pintura f; teñidura f (химическая)
2) (цвет) color m, colorido m; tono m
покровительственная окраска биол. — mimetismo m
3) перен. (оттенок) matiz m
стилистическая окраска слова — matiz estilístico de la palabra