Большой немецко-русский словарь
ölen
ölen vt
1. смазывать маслом; промасливать, пропитывать маслом
2. окрашивать масляной краской
Vorsicht, frisch geölt! — осторожно, окрашено!
◇ alles [die Sache] geht wie geölt разг. — всё [дело] идёт как по маслу
Большой немецко-русский словарь
ölen vt
1. смазывать маслом; промасливать, пропитывать маслом
2. окрашивать масляной краской
Vorsicht, frisch geölt! — осторожно, окрашено!
◇ alles [die Sache] geht wie geölt разг. — всё [дело] идёт как по маслу