Большой испанско-русский словарь
óleo
m
1) растительное масло
2) оливковое масло
3) (чаще pl) церк. елей
santos óleos — миро, елей
4) церк. соборование
••
al óleo loc. adv. жив. — маслом
pintura al óleo — живопись маслом
andar (estar) al óleo разг. — быть богато убранным (разукрашенным)
¡bueno va el óleo! ирон. — вот так сюрприз!; этого ещё не хватало!