Испанско-русский словарь
adj
1) роковой, гибельный
2) отвратительный, безобразный
una manera ominosa — скверная манера (привычка)
ominoso