Большой немецко-русский словарь
On-line-Betrieb ['OnlXn-] m -(e)s вчт.
управляемый [неавтономный] режим, режим «он-лайн»