Англо-русский словарь по полиграфии
Испытание в реальных условиях; опытная эксплуатация
operational testing