Большой немецко-русский словарь
operieren
I vt делать операцию (кому-л.), оперировать (кого-л.)
II vi
1. (mit D) оперировать (данными и т. п.)
man kann mit Menschen nicht wie mit Schachfiguren operieren — нельзя обращаться с людьми как с шахматными фигурами
2. воен. действовать (где-л.)