Полный русско-английский словарь
опоздание
Ср. 1) delay (задержка) 2) being/coming late; lateness, tardiness приходить с опозданием = опаздывать без опоздания — on the nose с опозданием на час — an hour late опоздани|е — с. lateness, being late; мн. unpunctuality sg. ; без ~я punctually, on time; поезд идёт без ~я the train is on time; с ~ем на 10 минут ten minutes late; идти, прийти с большим ~ем be* (very) late; уйти с (большим) ~ем start (very) late.