Полный русско-английский словарь
Прям. и перен. to have one's tail between one's legs; to come down a peg разг.
опустить хвост