Большой немецко-русский словарь
Original n -s, -e
1. оригинал, подлинник
2. прототип, модель
sie war das Original dieses Gemäldes — эта картина написана с неё
3. разг. оригинал, чудак