Итальянско-русский словарь
1) непристойный, неприличный, похабный
atti osceni — непристойные действия
parole oscene — непристойные слова
2) ужасный, кошмарный (очень некрасивый, безобразный)
un edificio veramente osceno — совершенно безобразное здание