Этимологический словарь Макса Фасмера
оспа
о́спа
диал. вωспа (Долобко, ZfslPh 3, 100 и сл.), укр. вíспа, блр. во́спа, др.-русск., ст.-слав. осъпа λοιμικη νόσος (Супр.), болг. о́спа "сыпь", сербохорв. о̏спа, словен. óspice мн. "корь", польск. оsра "оспа", в.-луж. wоsрiса, н.-луж. wоsрiса "корь".
Праслав. *о-sър-а от сы́пать, ст.-слав. съпѫ, соути. Ср. сыпь (Долобко, там же; Преобр. I, 664 и сл.). К олицетворенному образу оспы – Оспа-ма́тушка, Оспа Ива́новна – обращались с молитвами во время эпидемий оспы (Кулик. 73).