Русско-английский научно-технический словарь
оставаться в силе
• The previous equations (still) stand [or remain valid (or in force)].
• If the filters were not matched, the same result would hold (good).
• This approximation holds (or is valid) within the indicated limits.