Немецко-русский словарь
m -s
1) (употр. б.ч без артикля) восток (направление)
nach Osten — на восток, в восточном направлении
im Osten — на востоке
2) (употр. тк. с опред артиклем) Восток; страны Востока
der Ferne Osten — Дальний Восток