освоение
1) (запуск, осуществление) avviamento м., messa ж. in funzione, realizzazione ж.
освоение производства холодильников — avviamento della produzione di frigoriferi
2) (усвоение) assimilazione ж., acquisizione ж.
освоение передового опыта — assimilazione [acquisizione] delle esperienze d'avanguardia
3) (использование) sfruttamento м., utilizzazione ж., valorizzazione ж.
освоение рынка — affermazione sul mercato
освоение целинных земель — valorizzazione di terre vergini