Этимологический словарь Макса Фасмера
оте́ль
м. Из франц. hôtel от лат. hospitāle "приют".
отель
Отель
ОТЕЛЬ