Полный русско-английский словарь
(вн.; отрубать) chop (smth.) off; отколоть кусок сахара break* off a lump of sugar; откалывать номера play pranks.