Русско-английский научно-технический словарь
отмечать
I
см. тж. важно отметить, что; интересно отметить, что; как отмечено выше; как указано; необходимо подчеркнуть, что; следует отметить, что; указывать
• As has already been intimated, most of the basic molecules of ...
II
см. тж. фиксировать
• When the temperature conditions are steady, note the thermometer reading.
• The time required for a film to form on the surface is noted.
III
• Among these antibodies may be listed (or quoted) synnematin, XG, streptothricin, etc.
IV
• We shall now highlight the design features of the relay types available.
• We will point out some features of ...
V
• The compass serves to mark off equal segments of lines.
• The left limit is marked off by the dotted line.
• Lengths of λ/4 and λ/2 are marked off on the axis for comparison.
• The diagonal line marks the equilibrium boundary between the two forms.