отметить
сов
assinalar vt, marcar vt; (записать для учета) marear vt, anotar vt; (зарегистрировать) regist(r)ar vt; (подчеркнуть, обратить внимание) assinalar vt, ressaltar vt; (отличить) marcar vt, mencionar vt; (юбилей и т. п.) comemorar vt
сов
assinalar vt, marcar vt; (записать для учета) marear vt, anotar vt; (зарегистрировать) regist(r)ar vt; (подчеркнуть, обратить внимание) assinalar vt, ressaltar vt; (отличить) marcar vt, mencionar vt; (юбилей и т. п.) comemorar vt