Большой русско-испанский словарь
отметка
отме́тка
ж.
1) nota f, marca f; señal f (пометка); signo m (знак)
отметка высоты (на картах) — cota f
отметка цели — marcación del objetivo
контрольная отметка — marca de referencia
2) (оценка знаний) nota f, punto m
плохие, хорошие отметки — malas, buenas notas
поставить отметку — poner una nota
вывести общую отметку — decidir (determinar) la nota total
3) (регистрация) registro m