Русско-английский научно-технический словарь
USAGE: относящийся к нему (ним)
• The landing gear and all the related instruments ...
• The chambers and the associated amplifiers ...
• Television transmitters and their associated transmission lines ...