Большой русско-испанский словарь
отодвигать
отодвига́ть
несов.
1) correr vt, trasladar vt; desplazar vt, apartar vt (отстранить)
отодвигать стол — correr la mesa
отодвигать стакан — deslizar (correr) el vaso
отодвигать засов — correr el cerrojo
отодвигать на задний план перен. — relegar a segundo plano
его отодвинули (по работе) — le han arrinconado
2) разг. (отсрочить) postergar vt, aplazar vt, retrasar vt
отодвигать срок — retrasar el plazo
отодвигать экзамен — postergar el examen