Большой русско-испанский словарь
отодви́нуться
1) correrse; apartarse, hacerse a un lado; recular vi (назад)
отодвинуться к стене — hacerse a (hacia) la pared
2) разг. (отсрочиться) postergarse, aplazarse, retrasarse
сроки отодвинулись — los plazos se han postergado
опасность отодвинулась — el peligro se ha alejado