Большой русско-испанский словарь
оттянуть
оттяну́ть
сов., вин. п.
1) tirar (llevar) hacia atrás, tirar (llevar) hacia un lado
2) разг. (оттащить) llevar por (la) fuerza
3) (отвлечь) atraer (непр.) vt
оттянуть силы врага — atraer las fuerzas del enemigo
4) (вытянуть) formar bolsa, estirar vt
оттянуть карманы — deformar (estirar) los bolsillos
оттянуть руки разг. — dejar molidos los brazos
5) (отсрочить) postergar vt, retardar vt, retrasar vt
оттянуть отъезд — retrasar (dilatar) la salida
оттянуть время — retrasar (alargar) el tiempo
6) тех. alargar forjando (por forja)