Русско-английский научно-технический словарь
см. тж. удовлетворять требованиям
• The design was adequate.
• The connectors (fully) conform to (or comply with, or meet, or correspond to) the requirements of ...
• Only in the past ten years have instruments and techniques become equal to the job.
• The pickup fills the requirements of operational use.
• Samples will be supplied to fit (or suit) your requirements.
• These parts fulfil requirements of our specifications.
• Control materials must be capable of meeting (or satisfying, or fulfilling) several requirements.
• The relays are compatible with environmental requirements of both military and industrial applications.
• The machines suit customers' requirements.