outright

[̘. ̈a.ˈautraɪt] 1. прил. 1) а) полный, совершенный an outright scoundrel — законченный негодяй They demand the outright and immediate abolition of the tax on children's clothes. — Они требуют полной и немедленной отмены налога на детскую одежду. to be the outright winner — одержать полную победу б) категорический, бесповоротный outright condemnation — категорическое осуждение outright refusal — категорический, прямой, решительный, твердый отказ 2) откровенный, неприкрытый; открытый; прямой, честный outright hostility — откровенная враждебность 3) немедленный, незамедлительный 2. нареч. 1) совершенно, полностью; до конца Syn : completely, entirely, altogether 2) открыто, прямо; без утайки 3) немедленно, тотчас, (прямо) сразу Cigarette advertising should be banned outright. — Рекламирование сигарет следует немедленно запретить. Syn : straight away, at once прямой, открытый — hearty, * manner открытая сердечная манера общения — an * refusal прямой (незавуалированный) отказ — * supporter открытый сторонник совершенный, полный; недвусмысленный — * rogue отъявленный мошенник — the * gift настоящий подарок — an * loss полная потеря — to give an * denial категорически отрицать что-либо — on the voting for secretary, he was the * winner при выборах секретаря он получил подавляющее число голосов — it's * wickedness! это настоящее преступление! (редкое) направленный, целеустремленный открыто, прямо — to laugh * открыто смеяться — to tell a person * what one thinks of him сказать человеку прямо, что о нем думаешь сразу — he was killed * он был сразу убит — we paid for our car * мы тут же заплатили за приобретенный автомобиль — she fainted * она тут же лишилась чувств полностью; совершенно; до конца — to speak one's opinion * высказать свое мнение раз и навсегда — to refuse * полностью отказаться (от чего-либо) an ~ rogue отъявленный мошенник; to be the outright winner одержать полную победу an ~ rogue отъявленный мошенник; to be the outright winner одержать полную победу buy ~ покупать с немедленной уплатой наличными ~ полный, совершенный; he gave an outright denial он наотрез отказался outright вполне, совершенно; до конца ~ открыто, прямо ~ открытый ~ полный, совершенный; he gave an outright denial он наотрез отказался ~ полный ~ простая форвардная сделка, не связанная с другими одновременными операциями ~ прямой, открытый ~ прямой ~ раз навсегда ~ совершенный ~ сразу ~ срочный валютный курс, включающий премию относительно наличного курса