Полный англо-русский словарь
Слишком разборчивый, придирчивый изощренный — * distinction тончайшее отличие тонный, утонченный (о поведении)
overnice