Большой испанско-русский словарь
1. f
1) см. pájaro 1. 1)
2) Анд. куропатка (самка)
3) бумажный змей
4) бумажный голубь
5) шельма, проныра, продувная бестия (о женщине)
2. adj
изворотливая, пронырливая, хитрая (о женщине)
••
pájara pinta — игра в фанты
dar pájara a uno Кол., П.-Р. — обмануть (надуть) кого-либо