Большой испанско-русский словарь
paleta
f
1) dim. de pala
2) палитра
3) лопатка (столовая); шумовка
4) мед. шина
5) кочерга; совок
6) стр. мастерок; тёрка; шпатель
7) см. paletilla 1)
8) тех. лопатка, лопасть (турбины, винта и т.п.); крыло (вентилятора)
9) Чили см. paletón
10) Арг., П.-Р. валёк (для белья)
11) Куба передняя нога свиньи
12) спорт. деревянная лопатка (ракетка) (для пелоты)
••
media paleta — помощник каменщика
de paleta loc. adv. — вовремя; очень кстати
en dos paletas loc. adv. разг. — в один миг, молниеносно