Большой русско-испанский словарь
палуба
па́луба
ж. мор.
cubierta f, puente m
верхняя палуба — cubierta superior, puente de paseo
нижняя палуба — cubierta inferior, falsa cubierta
броневая палуба — cubierta blindada (protectriz)
грузовая палуба — cubierta de carga