Большой немецко-русский словарь
Pantine f =, -n сев.-нем.
деревянный башмак
◇ aus den Pantinen kippen фам. — упасть в обморок, потерять сознание; потерять самообладание; свалиться с катушек