Большой немецко-русский словарь
papieren a
1. бумажный, (сделанный) из бумаги
2. перен. казённый, сухой, канцелярский (о языке и т. п.)