парафраз
парафра́з
-а, м. и парафраза, -ы, ж.
1. лит.
Передача другими словами или в другой форме содержания чего-л.
Парафраз комедии. Парафраз строфы. Сценический парафраз книги.
2. муз.
Переложение чужих музыкальных тем с самостоятельными вариациями и украшениями.
Парафраза Листа на темы оперы Верди «Риголетто».
[От греч. παράφρασις — пересказ]