Этимологический словарь Макса Фасмера
параклит
паракли́т
"утешитель, эпитет св. духа", церк., русск.-цслав. параклитъ (мин. ХII в., Устюжск. Кормч. и др.; см. Срезн. II, 876). Из греч. παράκλητος – то же; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 262; Гр.-сл. эт. 142.