Этимологический словарь Крылова
Это слово, имеющее значение "парень", заимствовано из украинского языка и является однокоренным с русским диалектальным (в котором о на месте украинского у) паробок (см. парень).
парубок