Большой испанско-русский словарь
1) кидаться из одной крайности в другую
2) резко меняться (о погоде)
pasar de un extremo a otro