patada

f

1) пинок (удар) ногой (лапой)

2) разг. см. paso I 7)

dar patadas (para cierta cosa) — предпринимать шаги (для достижения чего-либо); хлопотать (о чём-либо)

3) разг. след, отпечаток

4) разг. низость, подлость

5) Ам. неблагодарность

6) Ам. отдача (оружия)

7) Ам. головокружение (от выпитого вина)

- a patadas

- dar la patada

••

a las patadas Арг., Пар., Ур. loc. adv. — небрежно, топорно

en dos patadas loc. adv. — в один миг, в мгновенье ока