Этимологический словарь Макса Фасмера
паузи́ровать
"делать паузу (особенно в музыке)". Из нем. раusiеrеn (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 432) от франц. раusеr, лат. раusārе; см. предыдущее.
паузировать