pendulum

[ˈpendjuləm] сущ. 1) маятник the pendulum of public opinion swung in his favour — общественное мнение изменилось в его пользу the pendulum swung — положение изменилось to play pendulum — качаться как маятник swing of the pendulum 2) неустойчивый человек/предмет маятник маятниковый рычаг — * table (техническое) качающийся стол (станка и т. п.) > the * swung положение изменилось > the swing of the * резкое изменение общественного мнения pendulum маятник ~ неустойчивый человек или предмет swing: ~ качание; колебание; the swing of the pendulum см. pendulum; a swing of public opinion изменение общественного мнения the ~ of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу; the pendulum swung положение изменилось the ~ of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу; the pendulum swung положение изменилось the swing of the ~ качание маятника the swing of the ~ перен. чередование стоящих у власти политических партий swing: ~ качание; колебание; the swing of the pendulum см. pendulum; a swing of public opinion изменение общественного мнения