Большой испанско-русский словарь
vi Арг.
estar (andar) peonando — работать батраком (пеоном), батрачить