perdido

1. adj

1) потерянный; пропавший

2) затерянный; отдалённый, глухой (о местности)

3) заблудившийся; сбившийся с пути (тж перен.)

bala perdida — шальная пуля

4) падший, пропащий, беспутный

2. m

1) бродяга

2) полигр. количество печатных листов сверх тиража (на случай брака)

- perdido por

- ser un perdido

••

a las perdidas Ам. loc. adv. — очень редко, изредка

(estar) más perdido que Carracuca — быть в тяжёлом (бедственном) положении; — хоть в гроб ложись