perdiz

f

1) зоол. куропатка

perdiz blanca (nival) — куропатка тундровая

perdiz blancal (patiblanca) — куропатка белая

perdiz cenicienta (gris, pardilla) — куропатка серая

perdiz chocha — вальдшнеп

2) Куба лесной голубь

••

emborrachar la perdiz Чили — обольщать, очаровывать

hacerse perdiz Р. Пл. — смываться, улепётывать

oler a perdices разг. — не сулить ничего хорошего

(o) perdiz, o no comerla — или всё или ничего