1) (перекинуть) lanciare, gettare
перебросить мяч через сетку — gettare il pallone oltre la rete
2) (набросить) gettare
перебросить плащ через руку — gettare l'impermeabile sul braccio
3) (перевести из одного места в другое) trasferire, spostare
перебросить строителей на новый объект — trasferire i costruttori a un nuovo cantiere