Большой русско-испанский словарь
перемо́лвиться
разг., с + твор. п.
cruzarse unas palabras (con)
перемолвиться