Англо-русский морской словарь
1
поправка на ошибку наблюдателя
2
поправка за личную ошибку наблюдателя