Pfiff

Pfiff m -(e)s, -e

1. свисток, свист

einen Pfiff ausstoßen* — свистнуть

2. фам. уловка, проделка; хитрость, трюк

er kannte den Pfiff — он знал, как взяться за дело, он знал, как обделываются такие дела

◇ einer Sache (D) den modischen Pfiff geben*разг. — придавать чему-л. модный вид