Большой немецко-русский словарь
pflastern vt
1. мостить
2. разг. накладывать пластырь (на что-л.)
3.:
j-m eine pflastern фам. — влепить кому-л. пощёчину
◇ der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert посл. — дорога в ад вымощена благими намерениями