Большой немецко-русский словарь
Phönix m =
феникс (сказочная птица)
◇ wie ein Phönix aus der Asche steigen*(s) высок. — возродиться как феникс из пепла