1) устроиться, поместиться
si è piazzata davanti al televisore — она устроилась перед телевизором
2) устроиться, добиться высокого положения
si è ben piazzato — он многого добился
3) занять (призовое место в соревновании)
piazzarsi al terzo posto — занять третье место